大坂なおみに変な質問して失笑された記者の系列メディア、このやり取り捏造してしまう


1 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:20:04.16 ID:Q4Hv79YJa.net
実際のやり取り


浜田
「ハフィントンポストの浜田ですぅ。この度優勝おめでとうございます。
えとぉー、ま、海外の報道などで、ま、大坂さんの活躍ですとかぁ存在ていうのが、
ま、古い日本人像を見直したり、ま、考え直すキッカケになってるって風な報道があるんですけれども、
ご自身の、ま、アイデンティティというのも含めてぇ、その辺をどのように受け止めてらっしゃるか、お考え聞かせて下さい」

通訳、大坂に伝える

大坂、通訳に向かって「Tennis?(テニスのこと?)」

大坂、浜田に向かって「Well...Tennis?(えーと…テニスのこと?)」

通訳「あ、ごめんなさい、その報道はテニスに関してそういう風に報道されてるんでしょうか?」

浜田
「えーというよりもぉ、まあ、所謂古い日本人ていうものがそのー、ま、日本人の間に生まれた人が日本人ていうものがあると思うんですけども、
ま、大阪選手の活躍で、大阪選手のバックグラウンドが報道される中で、そういった価値観ていうのが少し、ま、変えよう変わろうて動きが出てるんですけども」

通訳、大坂に伝える

大阪、苦笑いしながら「okay...ah...Is that a question?(あれ質問なの?)」と通訳に聞き返す

会場爆笑

7 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:21:53.58 ID:Q4Hv79YJa.net
なお流石にマズイと思ったからか同じ朝日系メディアのAERAdotでは質問自体を捏造して全文公開(笑)


https://dot.asahi.com/dot/2018091300007.html?page=1
大坂なおみの帰国会見を全文公開

※警告:不適切な画像である可能性があります。クリックしたら鮮明な画像が見られます。
出典:https://i.imgur.com/iKGhtVJ.jpg


――大坂選手の活躍を受け、世界では日本人のイメージが変わったという報道もあります。大坂選手はどのように考えていますか。

 それはテニスの面ですか? まず、私は自分のアイデンティティについて深く考えません。私は私である、としか思っていないところが多いです。私が育てられてきたように生きてきた。テニスについては日本のスタイルらしくないとは思っています。

12 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:23:22.54 ID:Q4Hv79YJa.net
なお浜田のツイッター
https://twitter.com/RioHamada

※警告:不適切な画像である可能性があります。クリックしたら鮮明な画像が見られます。
出典:https://i.imgur.com/yAbNYNY.png

https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

120 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:35:38.42 ID:qa2UkiUEd.net
ま、海外の報道などで、ま、大坂さんの活躍ですとかぁ存在ていうのが、
ま、古い日本人像を見直したり、ま、考え直すキッカケになってるって風な報道があるんですけれども、



まずこれが嘘っぽい
そんな海外報道なんか無さそう

121 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:35:41.56 ID:tn1YFOnWa.net
日本の記者ってなんで競技に関係ないどうでもいいような質問ばっかするんや

164 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:41:45.34 ID:sJqILpJed.net
あなたのお陰で日本での黒人ハーフに対する認識、価値観が良い方向に向かっていますがこの点どうお考えですか?

って聞きたかったんちゃうの?
陥れようとは思ってないやろ

190 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:43:52.91 ID:6CFzqS95d.net
if you were talking about my tennis , I think my tenni is very...umm...not very Japanese,oh...



ここ凄く悲しい
日本人向けの記者会見の場で大坂なおみに「私は日本人ぽくないね…」って言わせるなよ
腹立つわ

212 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:46:10.75 ID:2b/ozejr0.net
同僚記者さん、日本メディアを笑う
※警告:不適切な画像である可能性があります。クリックしたら鮮明な画像が見られます。
出典:https://i.imgur.com/0N8VLbQ.jpg

228 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:48:00.54 ID:jDniiMLR0.net
でもぶっちゃけスポンサー目当てで日本国籍選んだこいつを日本人だと誰も思ってによね
綺麗事抜きで言えば

242 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:49:06.53 ID:ARGO54CC0.net
というかなおみ優勝するまで黒人差別8割くらいやったのにほんまj民って掌クルクルパーやな
勝ったものの方につく性質ほんとつよい

274 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:52:15.39 ID:PVpCRjVq0.net
国籍とかどうでもいいが練習をアメリカでやって優勝てどうなのよて思う
日本の育成環境がカスって事を恥じろよな

356 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 02:57:49.07 ID:+PqzRJZB0.net
>>120
あるぞ

大坂なおみ選手は"日本人"なのか。
https://www.huffingtonpost.jp/naomi-iwazawaa/osaka-naomi-20180911_a_23522169/
          ↑↑↑

408 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 03:01:18.05 ID:2b/ozejr0.net
>>356
※警告:不適切な画像である可能性があります。クリックしたら鮮明な画像が見られます。
出典:https://i.imgur.com/qgYGIfS.jpg


多様なルーツを持つ人を巡る議論が起きていることへの受け止めを聞かれ、そう答えました。←聞いてるのお前やないかーい
自作自演好きな奴らやでほんま

453 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 03:04:35.80 ID:qSvXY7yS0.net
>>356

※警告:不適切な画像である可能性があります。クリックしたら鮮明な画像が見られます。
出典:https://i.imgur.com/GD18bOo.jpg

531 風吹けば名無し | 2018/09/14(金) 03:10:46.47 ID:kDiF+fxJ0.net
司会者は怒り
ナオミは困り
会場は失笑

なおお仲間のハフポスト編集部の錦光山さん
※警告:不適切な画像である可能性があります。クリックしたら鮮明な画像が見られます。
出典:http://imgur.com/5cgUxiY.jpg

※警告:不適切な画像である可能性があります。クリックしたら鮮明な画像が見られます。
出典:http://imgur.com/PMOjrsN.jpg

「お前らが質問を誤解してるだけ!大阪選手がそういうのに縛られてないと引き出すための質問をしてその言葉が聞けて嬉しかったわ!」
ニュース速報+